{"id":9106,"date":"2020-03-12T15:51:35","date_gmt":"2020-03-12T19:51:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=9106"},"modified":"2023-11-21T10:29:29","modified_gmt":"2023-11-21T15:29:29","slug":"los-seminarios-presbiterianos-responden-a-la-covid-19-con-una-preparacion-prudente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/resources\/news\/presbyterian-seminaries-respond-to-covid-19-with-caution-preparation\/","title":{"rendered":"Los seminarios presbiterianos responden a COVID-19 con cautela y preparaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><em>Nota del editor: Este art\u00edculo fue escrito y publicado el jueves 12 de marzo. La situaci\u00f3n ha cambiado desde que se escribi\u00f3 este art\u00edculo inicial. Actualizaremos esta historia a medida que nos sea posible.<\/em><\/p>\n<p>Los seminarios presbiterianos est\u00e1n tomando medidas para prevenir la propagaci\u00f3n del virus COVID-19 y reflexionando sobre lo que la propagaci\u00f3n del virus podr\u00eda significar para futuros acontecimientos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/news\/education\/2020\/03\/11\/coronavirus-college-closings-list-online-classes\/5022256002\/\">Muchas universidades e institutos de todo el pa\u00eds<\/a> han decidido prolongar las vacaciones de primavera y trasladar toda la ense\u00f1anza posterior a las vacaciones de primavera a la ense\u00f1anza en l\u00ednea \u00fanicamente para ayudar a detener la propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n<p>Todos los seminarios han creado grupos o grupos de trabajo para debatir qu\u00e9 medidas deben tomarse. Y todos los responsables del campus animan a lavarse las manos a fondo y con frecuencia. Todos los seminarios han subrayado que la situaci\u00f3n est\u00e1 cambiando r\u00e1pidamente, y que los estudiantes, profesores y personal deben estar atentos a su correo electr\u00f3nico para recibir informaci\u00f3n a medida que el virus se propaga.<\/p>\n<p>Hasta el jueves (12 de marzo), 42 estados y 1 jurisdicci\u00f3n hab\u00edan notificado casos de COVID-19, con un total de 1.215 casos. Las cifras se actualizan diariamente en el sitio web de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades.<\/p>\n<p><strong>S\u00f3lo clases en l\u00ednea<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_9113\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ptsem.edu\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9113\" class=\"wp-image-9113 size-medium\" src=\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Princeton-1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9113\" class=\"wp-caption-text\">Seminario Teol\u00f3gico de Princeton<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ptsem.edu\/\">Seminario Teol\u00f3gico de Princeton<\/a> en Nueva Jersey tom\u00f3 la decisi\u00f3n de pasar a la ense\u00f1anza en l\u00ednea y cancelar todos los actos p\u00fablicos a finales de la semana pasada. Esto durar\u00e1 hasta el 1 de mayo.<\/p>\n<p>El seminario est\u00e1 situado relativamente cerca de la ciudad de Nueva York, que ha experimentado un repunte de casos, y al menos de una zona adyacente a la ciudad de Nueva York, New Rochelle, <a href=\"https:\/\/newyork.cbslocal.com\/2020\/03\/12\/coronavirus-new-rochelle-containment\/\">est\u00e1 bloqueado<\/a>. Se suspenden los viajes al Seminario hasta finales de marzo, cuando se reevaluar\u00e1 la situaci\u00f3n. La biblioteca del Seminario de Princeton est\u00e1 cerrada al p\u00fablico, y el Centro Erdman est\u00e1 cerrado a los hu\u00e9spedes despu\u00e9s del 16 de marzo.<\/p>\n<p>\"Esto representa un trastorno considerable para nuestra comunidad residencial\", declar\u00f3 el Rev. Dr. M. Craig Barnes, Presidente del Seminario Teol\u00f3gico de Princeton. \"Sin embargo, estamos llamados a adaptarnos para cuidar de nuestros vecinos y practicar la administraci\u00f3n de la salud p\u00fablica, conscientes de que nuestras decisiones tienen consecuencias mucho m\u00e1s all\u00e1 de nuestro campus.\"<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pts.edu\/\">Seminario Teol\u00f3gico de Pittsburgh<\/a> ha tomado medidas similares. El seminario est\u00e1 pasando a impartir \u00fanicamente clases en l\u00ednea, cancelando eventos y restringiendo los viajes. El impacto del COVID-19 ha hecho que el Seminario Teol\u00f3gico de Pittsburgh tome medidas sin precedentes para equilibrar nuestra misi\u00f3n educativa con el deber de proteger la salud y el bienestar de la comunidad del Seminario, de nuestros vecinos y de las poblaciones vulnerables\", declar\u00f3 el Rev. Dr. David Esterline, Presidente del Seminario Teol\u00f3gico de Pittsburgh. \"Los l\u00edderes del Seminario est\u00e1n trabajando con rapidez, reflexi\u00f3n y oraci\u00f3n para planificar nuestro mejor curso de acci\u00f3n, teniendo en cuenta el impacto que nuestras decisiones tendr\u00e1n en esta situaci\u00f3n r\u00e1pidamente cambiante.\"<\/p>\n<p>El Seminario Teol\u00f3gico Columbia de Decatur, Georgia, tom\u00f3 la decisi\u00f3n a \u00faltima hora del jueves de pasar inmediatamente al aprendizaje en l\u00ednea. \"El Seminario Teol\u00f3gico Columbia extender\u00e1 la semana de ex\u00e1menes parciales y evaluaciones para los estudiantes hasta el domingo 22 de marzo, y la transici\u00f3n al aprendizaje a distancia para los estudiantes de todos los programas de grado y programas de aprendizaje permanente el lunes 23 de marzo. La educaci\u00f3n residencial y presencial se suspende hasta el final del semestre de primavera. Debido a la ampliaci\u00f3n de la semana de ex\u00e1menes parciales y de evaluaci\u00f3n, no tendremos vacaciones de primavera la semana del 6 de abril, como estaba previsto inicialmente. En su lugar, el aprendizaje en l\u00ednea continuar\u00e1 en este momento\".<\/p>\n<p>Todos los actos p\u00fablicos y cualquier acto o reuni\u00f3n del seminario quedan cancelados hasta el 13 de mayo, seg\u00fan inform\u00f3 el seminario.<\/p>\n<p><strong>Viajes internacionales cancelados<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upsem.edu\/\">Seminario Presbiteriano de la Uni\u00f3n<\/a>El seminario, con campus en Richmond (Virginia) y Charlotte (Carolina del Norte), informa de que no hay casos de COVID-19, pero pide a quienes viajen que consideren la posibilidad de posponer el viaje. Los viajes internacionales a pa\u00edses de nivel 2 o superior est\u00e1n prohibidos por motivos de trabajo. Esto significa tambi\u00e9n que se cancela el viaje a Oriente Medio previsto para mayo. El seminario est\u00e1 elaborando planes de contingencia para impartir cursos en l\u00ednea, permitir que los empleados trabajen desde casa y estudiar otras posibilidades. \"Estamos pensando en el futuro\", dijo el Rev. Dr. Brian K. Blount, Presidente del Seminario Presbiteriano de la Uni\u00f3n \"Nuestro objetivo principal es, como s\u00e9 que ustedes saben, garantizar en la medida de nuestras posibilidades la seguridad y la buena salud de todos.\"<\/p>\n<p>Austin Presbyterian Theological Seminary envi\u00f3 una declaraci\u00f3n el 10 de marzo a los estudiantes, profesores y personal con los protocolos y directrices para el culto, los viajes y m\u00e1s. Las clases no se han puesto en l\u00ednea. A partir de este escrito, no se han diagnosticado casos de COVID-19 en Austin. \"En este momento no tenemos planes de cancelar las clases o trasladarlas a Internet, pero esto puede cambiar\", anunci\u00f3 el Rev. Dr. Theodore J. Wardlaw, Presidente del Seminario Teol\u00f3gico de Austin, en su sitio web. \"El profesorado y el departamento de TI est\u00e1n trabajando para garantizar una transici\u00f3n a esa modalidad si la necesidad lo requiere. Los estudiantes recibir\u00e1n instrucciones a trav\u00e9s del portal y por correo electr\u00f3nico en caso de que eso ocurra.\"<\/p>\n<p>En <a href=\"http:\/\/mccormick.edu\/\">Seminario Teol\u00f3gico McCormick<\/a> en Chicago, el Rev. Dr. David Crawford, Presidente de McCormick, est\u00e1 pidiendo al personal que cancele todos los planes de viaje hasta el 31 de marzo, y que elija la opci\u00f3n m\u00e1s flexible a la hora de programar futuros viajes. Ha recomendado al profesorado que excuse cualquier tipo de ausencia por enfermedad, y que se quede en casa si padece alguna enfermedad. \"Nuestro departamento de TI ha preparado herramientas en l\u00ednea para nuestros instructores en caso de que las cosas se agraven r\u00e1pidamente y tengamos que cerrar el edificio y cancelar cualquier evento pr\u00f3ximo\", dijo Crawford. Adem\u00e1s, esta semana se ha cancelado un acto previsto con un conferenciante, y es posible que se cancelen m\u00e1s actos p\u00fablicos.<\/p>\n<p>En <a href=\"https:\/\/udts.dbq.edu\/\">Seminario Teol\u00f3gico de la Universidad de Dubuque<\/a> cambi\u00f3 a todos los estudiantes al aprendizaje en l\u00ednea el 16 de marzo, seg\u00fan el sitio web del seminario. Casi todos los cursos del semestre de primavera ya contaban con una secci\u00f3n en l\u00ednea, por lo que los estudiantes residenciales se incorporaron a esos cursos en curso. La UDTS lleva casi 20 a\u00f1os ofreciendo formaci\u00f3n teol\u00f3gica a distancia. <a href=\"https:\/\/www.lpts.edu\/\">Seminario de Louisville<\/a>\u00a0 cancela las clases y cierra las oficinas el viernes 13 de marzo. La biblioteca del seminario permanecer\u00e1 cerrada hasta el 15 de marzo, y el centro de asesoramiento permanecer\u00e1 cerrado toda la semana del 16 de marzo, que es una semana de investigaci\u00f3n y estudio, por lo que no habr\u00e1 clases. <a href=\"https:\/\/www.lpts.edu\/news\/#3162020\">Las clases se impartir\u00e1n a distancia durante el resto del semestre<\/a>.<\/p>\n<p><em>Robyn Davis Sekula es Vicepresidenta de Comunicaciones y Marketing de la Fundaci\u00f3n Presbiteriana. Puede ponerse en contacto con ella en <\/em><a href=\"\/es\/&\/#x6d;&#x61;&#105;&#108;t&#x6f;&#x3a;&#x72;&#111;by&#x6e;&#x2e;&#115;&#101;k&#x75;&#x6c;&#x61;&#64;pr&#x65;&#x73;&#98;&#121;t&#x65;&#x72;&#x69;&#97;nf&#x6f;&#x75;&#110;&#100;a&#x74;&#x69;&#x6f;&#110;&#46;o&#x72;&#x67;\"><em>robyn.sekula@presbyterianfoundation.org<\/em><\/a><em> o en el (502) 569-5101. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los seminarios presbiterianos toman medidas para prevenir la propagaci\u00f3n del COVID-19<\/p>","protected":false},"author":38,"featured_media":9146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[519,521,518,520,334],"class_list":["post-9106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-coronavirus","tag-coronavirus-seminaries","tag-covid","tag-covid19","tag-seminaries"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9106\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}