{"id":7914,"date":"2019-08-09T10:52:52","date_gmt":"2019-08-09T14:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=7914"},"modified":"2024-07-22T15:51:02","modified_gmt":"2024-07-22T19:51:02","slug":"la-iglesia-union-de-seattle-sirve-a-la-comunidad-a-traves-de-la-hospitalidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/resources\/news\/union-church-in-seattle-serves-community-through-hospitality\/","title":{"rendered":"La Union Church de Seattle sirve a la comunidad mediante la hospitalidad"},"content":{"rendered":"

Ver un v\u00eddeo sobre Union Church aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n

Union Church de Seattle es \"una iglesia con un trabajo diurno, un trabajo diurno muy implicado\", dice Scott Lumsden, Presb\u00edtero Coejecutivo del Presbiterio de Seattle.<\/p>\n

Qu\u00e9date unos d\u00edas en el 415 de Westlake Avenue y ver\u00e1s que tiene raz\u00f3n.<\/p>\n

Los domingos por la ma\u00f1ana, el edificio es un espacio de culto y confraternizaci\u00f3n para Iglesia de la Uni\u00f3n<\/a>una congregaci\u00f3n del PC(USA). De lunes a viernes, funciona como una cafeter\u00eda y chocolater\u00eda llamada Kakao<\/a>. El gran espacio abierto dedicado al culto los domingos por la ma\u00f1ana es un espacio para eventos en otros momentos y recibe su nombre por su direcci\u00f3n, 415 Westlake<\/a>.<\/p>\n

\"\"

James B. Notkin planifica el culto con los l\u00edderes de la iglesia.
<\/em><\/p><\/div>\n

Union Church organiza una experiencia de culto dominical que es una mezcla de las actividades tradicionales de la iglesia. El primer y tercer domingo se dedican al culto tradicional, el segundo domingo se dedica a la discusi\u00f3n en peque\u00f1os grupos y el cuarto domingo se reserva para el servicio a la comunidad.<\/p>\n

El objetivo general de Union Church y sus empresas asociadas es ser una bendici\u00f3n para Seattle y conectar a los miembros de su congregaci\u00f3n con la ciudad para que puedan hacer lo mismo. \"La comunidad de Union Church apoya el trabajo que se realiza aqu\u00ed por las conexiones que fomenta y por la forma en que aborda las necesidades de esta comunidad\", dice Lumsden. \"Eso es lo que la hace especial, y algo de lo que todos podr\u00edamos aprender como Iglesia\".<\/p>\n

En Presbiterio de Seattle<\/a> y Iglesia Presbiteriana de la Universidad<\/a> de Seattle han aportado fondos y otras ayudas para el establecimiento de Union Church. La Fundaci\u00f3n Presbiteriana ha consultado al Presbiterio de Seattle sobre inversiones y estrategias de gasto. \"Nos encanta tener la oportunidad de colaborar con los l\u00edderes eclesi\u00e1sticos para que vean c\u00f3mo Dios les llama de formas nuevas y creativas a ser Iglesia y a ejercer su ministerio\", afirma Tom Taylor, Presidente y Director General de la Fundaci\u00f3n Presbiteriana. \"Union Church proporciona un hermoso sentido de comunidad en South Lake Union que no existir\u00eda sin este compromiso y visi\u00f3n de los pastores James B. y Renee Notkin, y estamos muy agradecidos por su dedicaci\u00f3n a la causa de Cristo.\"<\/p>\n

Los comienzos<\/strong><\/p>\n

El reverendo James B. y la reverenda Renee Notkin formaban parte del equipo pastoral de la Iglesia Presbiteriana de la Universidad de Seattle y se sintieron llamados a iniciar un nuevo ministerio. Estaban celebrando un culto a mitad de semana que atra\u00eda a un p\u00fablico m\u00e1s joven y vieron que no hab\u00eda suficientes maneras de que los asistentes se involucraran en la iglesia y en la comunidad m\u00e1s profundamente. \"Pensamos mucho en lo que Dios quiere que sea la Iglesia en el siglo XXI.st<\/sup> siglo?\", recuerda Renee Notkin.<\/p>\n

Junto con otros presbiterianos comprometidos, los Notkins discernieron que la ubicaci\u00f3n adecuada para esta nueva empresa eclesi\u00e1stica ser\u00eda el barrio de South Lake Union. Fundaron la iglesia hace una d\u00e9cada en lo que entonces era una antigua zona industrial ligera de la ciudad, y han visto c\u00f3mo se transformaba a su alrededor a medida que el gigante tecnol\u00f3gico Amazon trasladaba su sede a Seattle y muchas otras empresas tecnol\u00f3gicas le segu\u00edan.<\/p>\n

\"\"

James B. y Renee Notkin<\/em><\/p><\/div>\n

Siguen siendo una de las pocas iglesias de la zona, y ahora, su espacio para eventos y su cafeter\u00eda ofrecen hospitalidad y espacio compartido en una zona comercial de Seattle que, de otro modo, ser\u00eda impersonal.<\/p>\n

Aunque la Iglesia de la Uni\u00f3n es hoy pr\u00f3spera, con un n\u00famero creciente de miembros y estabilidad financiera, Renee Notkin dice que la decisi\u00f3n de fundar la Uni\u00f3n fue aterradora y emocionante, todo a la vez. \"Me sent\u00eda como si estuviera al borde de un precipicio y tuvi\u00e9ramos que saltar\", dice. \"Ten\u00edamos que saltar porque no hab\u00eda vuelta atr\u00e1s. No est\u00e1bamos seguros de d\u00f3nde aterrizar\u00edamos. \u00bfSabes d\u00f3nde aterrizas? En la gracia de Jes\u00fas\".<\/p>\n

Servicios dominicales<\/strong><\/p>\n

La creaci\u00f3n de una experiencia de culto dominical participativa fue fundamental para los esfuerzos de los Notkin por fundar Union Church. Los domingos giran en torno a mantener las tres mayores ense\u00f1anzas de Jes\u00fas, dice James B. Notkin. \"Descubrimos que la gente crece m\u00e1s cuando tiene estas tres prioridades: permanecer en m\u00ed, amarse unos a otros e ir al mundo\", dice.<\/p>\n

Ese deseo de construir el tiempo del domingo por la ma\u00f1ana en torno a estos pilares llev\u00f3 a los Notkins a un tipo diferente de estructura. Los servicios son a las 10 de la ma\u00f1ana.<\/p>\n

    \n
  • Los domingos primero, tercero y, ocasionalmente, quinto se celebra un culto tradicional, aunque de estilo informal, que incluye m\u00fasica, oraci\u00f3n y un serm\u00f3n. Esto, dice James B. Notkin, honra el mandamiento de \"permanecer en m\u00ed\".<\/li>\n
  • Los segundos domingos tienen un estilo de culto similar, pero con un serm\u00f3n m\u00e1s breve y un tiempo de conversaci\u00f3n en peque\u00f1os grupos. Los grupos se gu\u00edan por una hoja de preguntas que les invita a profundizar en las Escrituras y a compartir sus propias experiencias, conectando con Dios y entre s\u00ed. Esto se centra en \"amarnos los unos a los otros\".<\/li>\n
  • Los cuartos domingos se dedican a actividades comunitarias. Tras una breve reflexi\u00f3n b\u00edblica, los miembros se dividen en grupos y pueden ayudar en una despensa de alimentos, un comedor social o muchas otras organizaciones sin \u00e1nimo de lucro de Seattle que necesitan ayuda. Este domingo incita a los miembros a \"ir al mundo\".<\/li>\n<\/ul>\n

    Es esta \u00faltima parte la que convenci\u00f3 especialmente a Dee Curle. Lleg\u00f3 a la congregaci\u00f3n para sustituir al bater\u00eda del grupo y decidi\u00f3 quedarse. \"Es una comunidad que quiere unirse y estar ah\u00ed para la gran comunidad de Seattle\", dice Curle. \"La iglesia siempre est\u00e1 preguntando: '\u00bfQu\u00e9 podemos hacer? \u00bfC\u00f3mo podemos ayudar? \u00bfC\u00f3mo podemos ayudarnos unos a otros? Yo quer\u00eda formar parte de eso\".<\/p>\n

    Robyn Davis Sekula es Vicepresidenta de Comunicaci\u00f3n y Marketing de la Fundaci\u00f3n Presbiteriana. Puede ponerse en contacto con ella en el (502) 569-5101 o en el <\/em>robyn.sekula@presbyterianfoundation.org<\/em>. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Watch a video about Union Church here. Union Church in Seattle is \u201ca church with a day job \u2013 a very involved day job,\u201d says Scott Lumsden, Seattle Presbytery Co-Executive […]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":46674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[551,103,553,555,552,556,426,554,557,539],"class_list":["post-7914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-415-westlake-avenue","tag-church","tag-coffee-shop","tag-james-b-notkin","tag-kakao","tag-renee-notkin","tag-seattle","tag-seattle-presbytery","tag-south-lake-union","tag-university-presbyterian-church"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7914\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}