{"id":11173,"date":"2021-03-04T12:53:38","date_gmt":"2021-03-04T17:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=11173"},"modified":"2023-11-28T14:48:59","modified_gmt":"2023-11-28T19:48:59","slug":"el-dia-de-aprendizaje-concluye-con-orientaciones-para-la-elaboracion-del-presupuesto-de-la-iglesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/resources\/news\/day-of-learning-concludes-with-guidance-for-church-budgeting\/","title":{"rendered":"El D\u00eda de Aprendizaje concluye con orientaciones para la elaboraci\u00f3n del presupuesto de las iglesias"},"content":{"rendered":"<p>La sesi\u00f3n final del D\u00eda de Aprendizaje de la Fundaci\u00f3n Presbiteriana del 2 de marzo de 2021 centr\u00f3 su atenci\u00f3n en \"Consejos pr\u00e1cticos para la elaboraci\u00f3n del presupuesto de la iglesia.\" Presentado por <a href=\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/servicios\/responsables-de-relaciones-ministeriales\/olanda-carr\/\">Olanda Carr, Jr.<\/a>Regi\u00f3n Este <a href=\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/responsables-de-relaciones-ministeriales\/\">Responsable de Relaciones Ministeriales<\/a>El taller, impartido por el Rev. Dr. Jonah So, Ministro de Diversidad, Equidad e Inclusi\u00f3n, proporcion\u00f3 herramientas para ayudar a las iglesias y a sus l\u00edderes a elaborar y presentar presupuestos que cuenten una historia convincente de los ministerios en los que participan.<\/p>\n<p>Introducci\u00f3n al \u00faltimo taller de lo que se espera que sea un evento anual, Maggie Harmon, Responsable de Relaciones Ministeriales de la Regi\u00f3n Occidental, dijo que el D\u00eda de Aprendizaje se concibi\u00f3 como una forma de ofrecer una comprensi\u00f3n m\u00e1s \"hol\u00edstica de la mayordom\u00eda en la iglesia\".<\/p>\n<p><strong>Crear un presupuesto eficaz<\/strong><\/p>\n<p>La primera parte de la presentaci\u00f3n se centr\u00f3 en la elaboraci\u00f3n de un \"presupuesto pertinente y factible\". El debate se centr\u00f3 en nueve consideraciones: no gastar m\u00e1s de lo que se ingresa, controlar los gastos anuales recurrentes, tener en cuenta las proyecciones de ingresos y gastos a largo plazo, prever las fluctuaciones estacionales, crear un fondo de emergencia, planificar el mantenimiento del edificio, incluir a las partes interesadas en el proceso presupuestario y tener en cuenta en el plan financiero \"c\u00f3mo se va a ejercer el ministerio, no si se va a ejercer\".<\/p>\n<p>Reconocer circunstancias especiales -como la asistencia y las donaciones durante el COVID u otros gastos de emergencia- puede plantear problemas de presupuestaci\u00f3n. Carr recomend\u00f3 tener en cuenta las tendencias quinquenales para anticipar mejor los altibajos de ingresos y gastos. A\u00f1adiendo a la previsibilidad esperada de las proyecciones a largo plazo, So coment\u00f3: \"Cuando sobreestimamos nuestros gastos reducimos las posibilidades de que nos sorprendan\".<\/p>\n<p><strong>El presupuesto adecuado para su iglesia<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_6846\" style=\"width: 134px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6846\" class=\"size-full wp-image-6846\" src=\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Olanda-Carr.jpg\" alt=\"\" width=\"124\" height=\"186\" \/><p id=\"caption-attachment-6846\" class=\"wp-caption-text\"><em>Olanda Carr, Responsable de Relaciones Ministeriales, Regi\u00f3n Este<br \/><\/em><\/p><\/div>\n<p>Volviendo su atenci\u00f3n a los cuatro tipos de presupuestos m\u00e1s com\u00fanmente utilizados por las iglesias, Carr hizo hincapi\u00e9 en que la mayor\u00eda de las iglesias combinan estos enfoques, utilizando las partes buenas de cada uno. Independientemente del m\u00e9todo utilizado para presentar el presupuesto, anim\u00f3 a la congregaci\u00f3n a revelar toda la informaci\u00f3n financiera.<\/p>\n<p>\"Es sumamente importante ser transparentes con las finanzas y las cifras ante los miembros\", afirm\u00f3 Carr. En cuanto a las cr\u00edticas que algunos hacen a los presupuestos narrativos, dijo que el objetivo no es ocultar las cifras, sino que los ministerios de la iglesia cuenten la historia del presupuesto. Incluir un informe financiero detallado como parte del presupuesto narrativo es una soluci\u00f3n para responder a esta cr\u00edtica.<\/p>\n<p>Empezando por el presupuesto de base cero, en el que las \u00e1reas ministeriales comienzan sin presupuesto y luego justifican sus gastos anualmente, So dijo que la ventaja de este tipo de presupuesto es que requiere que cada grupo dentro de la iglesia \"mire a la misi\u00f3n y vea c\u00f3mo y qu\u00e9 debemos hacer para apoyarla\".<\/p>\n<p>Un presupuesto por programas eval\u00faa la eficacia de cada \u00e1rea ministerial, valorando sus necesidades actuales y su eficacia en el pasado. Aunque las situaciones pueden cambiar la forma en que se priorizan los fondos cada a\u00f1o, el objetivo es establecer un objetivo para lo que la iglesia quiere lograr y construir un presupuesto hacia esos fines.<\/p>\n<p>El presupuesto por partidas es el m\u00e1s popular entre las iglesias y consiste en trasladar el presupuesto del a\u00f1o anterior y ajustarlo a la realidad financiera actual, que puede incluir la incorporaci\u00f3n o sustracci\u00f3n de personal, excedentes o d\u00e9ficits de donaciones, o diversificaci\u00f3n de las \u00e1reas ministeriales. El proceso implica a menudo \"sopesar la eficacia del ministerio combinada con otras tendencias\", dijo Carr.<\/p>\n<p>El presupuesto narrativo es \"menos parecido a una declaraci\u00f3n de Visa y m\u00e1s sobre c\u00f3mo conectamos los d\u00f3lares con el ministerio\", dijo Carr, se\u00f1alando la naturaleza complementaria de su uso junto con un presupuesto por partidas. Alentando el uso de presupuestos narrativos, Carr y So dieron sugerencias para el proceso que lleva a crear \"una imagen emocionante de los ministerios y la misi\u00f3n de la congregaci\u00f3n.\"<\/p>\n<div id=\"attachment_11058\" style=\"width: 134px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11058\" class=\"wp-image-11058 size-full\" src=\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/so.jpg\" alt=\"\" width=\"124\" height=\"186\" \/><p id=\"caption-attachment-11058\" class=\"wp-caption-text\"><em>Rev. Dr. Jonah So, Ministro de Diversidad, Equidad e Inclusi\u00f3n<br \/><\/em><\/p><\/div>\n<p>Sugerir el constructor de presupuesto narrativo que se encuentra en <a href=\"https:\/\/stewardshipnavigator.com\/\">stewardshipnavigator.com<\/a>, dio un ejemplo de proceso que inclu\u00eda definir las \u00e1reas de ministerio, asignar personal a cada \u00e1rea, asignar otros recursos proporcionalmente a cada \u00e1rea, a\u00f1adir tiempo de voluntariado a cada \u00e1rea y luego escribir sobre el \u00e9xito del a\u00f1o pasado y las aspiraciones para el futuro en cada \u00e1rea.<\/p>\n<p>\"El presupuesto narrativo es algo que lleva tiempo, sobre todo la primera vez que se aborda\", dijo Carr sobre el proceso, ofreciendo la ayuda de los responsables de Relaciones Ministeriales de la Fundaci\u00f3n Presbiteriana para facilitar el proceso en las congregaciones.<\/p>\n<p>Para concluir el taller, Carr y So esbozaron las claves para elaborar un presupuesto con \u00e9xito: orar, celebrar los dones de la iglesia, tener visi\u00f3n de futuro, comunicar las necesidades y los \u00e9xitos, implicar a muchos en el proceso, financiar los ministerios, no limitarse a recaudar fondos, invitar a otros a participar en el ministerio en lugar de amenazar con la escasez, y desafiar a la congregaci\u00f3n a cumplir la misi\u00f3n a la que Dios la ha llamado.<\/p>\n<p>\"Es tentador frustrarse con el proceso presupuestario\", dijo Carr, \"pero mientras lo hago recuerdo que esto es bueno porque estamos ayudando a nuestros miembros a entender que as\u00ed es como trabajamos juntos para promover la misi\u00f3n de la iglesia.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00faltima sesi\u00f3n del D\u00eda de Aprendizaje de la Fundaci\u00f3n Presbiteriana, celebrada el 2 de marzo de 2021, centr\u00f3 su atenci\u00f3n en los \"Consejos pr\u00e1cticos para la elaboraci\u00f3n de presupuestos eclesi\u00e1sticos.\"<\/p>","protected":false},"author":66,"featured_media":11174,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-11173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}