11/12/2019
엘 프레비테리오 데 우라바는 평화, 화해, 기억을 추구합니다.
by 로빈 데이비스 세쿨라

편집자 노트: 이것은 작업 관련 세 가지 노트 시리즈 중 세 번째 노트입니다. 콜롬비아 교회(IPC) 그리고 IP (EE. U.U.), apoya ese trabajo. 이 역사는 아파르타도시에 위치한 우라바 프레비테리오에서 시작되었습니다. 이 시리즈의 첫 번째 이야기를 영어로 읽으려면 다음을 누르세요. 여기 o 스페인어, 누르기 여기. 이 시리즈의 두 번째 노트를 영어로 읽으려면 다음을 누르세요. 여기 o 스페인어, 누르기 여기.
콜롬비아의 아파르타도는 풍부한 바나나와 야자수 재배지로 유명한데, 그 이유는 농장이 도로와 접해 있기 때문입니다.
또한 마약 조직, 준 무장 단체, 게릴라, 콜롬비아 군대에 의한 폭력으로 인해 잔인하게 피해를 입은 곳이기도 합니다. 우라바 의회 의원의 80퍼센트가 실향민이었으며, 이는 그들이 자신의 계층을 버려야 할 의무가 있다는 것을 의미합니다. 엘 프레비테리오에는 아파르타도 지역과 10개의 교회 및 기타 14개의 교회가 포함됩니다(콜롬비아 교회 지도자들은 아직 교회로 조직되지 않은 새로운 선교지에 대해 교회라는 용어를 사용합니다).
이 프레비테리오는 콜롬비아에 있는 세 곳 중 하나이며, 사무실은 코레지오 아메리카노 레닌토의 아파르타도에 위치해 있습니다. 세 지점 중 가장 시골에 위치해 있습니다.
이 지역의 리더로서 봉사하는 것은 한 개인과 가족의 삶을 변화시키는 일입니다.
2017년 평화 협정이 체결된 이후 이 지역은 더욱 평온해졌습니다. 하지만 여전히 평온한 상황으로 느껴집니다. "테네모스 멘로스 미도"라고 Rvdo는 말합니다. 디에고 히구이타, 콜롬비아 장로교회(IPC) 사무총장. "하지만 우리는 평화롭지 않습니다."
따라서 현 행정부 하에서 수많은 인권 운동가와 인권 운동가들이 살해당했으며, 이들 중 대부분은 외딴 시골 지역에 거주하고 있습니다.
사전 링크
최근 콜롬비아를 방문한 프레비테리아나 재단 이사장은 국가와 분쟁의 역사, 그리고 지식재산권의 역사에 대해 더 잘 이해하기 위해 콜롬비아를 방문했습니다(EE. U.U.).
세계보건기구 사무소에는 콜롬비아에서 근무하는 두 명의 직원이 있으며, 둘 다 바랑키야에 거주하고 있습니다. Rvda. 사라 헨켄, 평화와 화해를 위해 노력하는 IPC와 엘 Rvdo. 세자르 카르후아친 박사(CUR)에서 가르치고 있습니다.
아메리카 델 수르의 국제이주기구 지역 담당관인 데니스 스미스는 그룹과 함께 아르헨티나를 방문했으며 여행 기간 내내 통역사로 활동하며 콜롬비아의 언어와 문맥을 명확하게 전달했습니다. 데니스 스미스와 그의 아내인 마리벨 페레즈는 모두 아르헨티나에 거주하며 IP(유럽 연합)에 근무하고 있습니다.
엘 프레비테리오 데 우라바는 EE. U. 의 평화 구축 미션을 지원합니다. 여기에는 위네바고 의회와의 우호 협약이 포함됩니다. 우라바는 또한 캘리포니아주 스톡턴에 있는 첫 번째 장로교회와도 협력 관계를 맺고 이 지역에 식수를 공급하는 데 도움을 주고 있습니다.
버지니아주 비에나에 있는 비에나 교회(VPC)는 우라바 장로회와 협력하여 아파르타도에 네 명의 교역자를 파견했습니다. "VPC 회원인 Joan과 Dave Gifford는 2010년에 우라바 총회의 초청을 받아 분별력 여행에 동행했고, 콜롬비아 국민과 VPC 간의 관계를 구축하겠다는 신념을 가지고 돌아왔습니다."라고 VPC의 선교 디렉터 수 햄블렌(Sue Hamblen)은 말합니다.
이 지역은 주로 수출 농장에서 사용되는 화학 제품 및 살충제, 특히 바나나와 야자 열매로 인해 심각한 환경 오염을 겪고 있습니다. 식수 공급이 절실히 필요하며, 새로운 나무를 심는 것은 이 지역에 더 나은 환경을 조성하는 데 도움이 됩니다.
평화롭게 일하기
히구이타는 1991년 창립 이래 우라바 프레비테리오의 일원이었습니다. IPC의 일원이 된 것 외에도 오랜 기간 동안 커뮤니티 리더로 일해 왔습니다.
장로회는 콜롬비아 정부와 콜롬비아무장혁명군(FARC) 간의 대화에 적극적으로 참여하고 있는 콜롬비아 교회에 기반을 둔 단체인 DiPaz의 활동에 깊이 관여하고 있습니다. 콜롬비아 교회는 디파스 참여를 통해 평화협정의 이행 상황을 모니터링하고 있습니다. 또한, IPC는 ONU에 무기를 반납하고 콜롬비아 사회에 재통합을 모색하는 전직 게릴라들에게 목회적 역량과 동반자 역할을 제공합니다. IPC와 DiPaz는 또한 폭력으로 인해 황폐화된 지역사회에서 평화와 화해에 관한 토론회를 주최합니다.
히구이타는 "폭력은 우리를 강하게 괴롭혔지만, 그 폭력으로 인해 우리는 더 강해지고 공동체를 강화할 수 있는 기회를 얻었습니다."라고 말합니다.
아파르타도에서의 작업 목표 중 하나는 게릴라나 무장 세력에 의해 납치된 후 집으로 돌아오지 못한 '실종자'의 역사를 바로잡는 것입니다. 한 지역 사회에서는 42명의 사람들이 강도를 당한 42명의 군인들에 의해 "실종"되었습니다. 이 42명에는 목사와 두 명의 어린이가 포함되었습니다. "우리는 그분들의 기억을 기리기 위해 무슨 일이 일어났는지, 누가 사라졌는지 기록하고 문서화할 것입니다."라고 총회장이자 파스 위원회 의장인 아폴리나 에스코바르 카리요는 말했습니다.
콜롬비아에 살고 있는 두 명의 선교사 중 한 명인 헨켄은 이러한 역사를 다시 읽는 데 도움을 주었습니다. 히구타는 이 역사들이 때때로 읽기를 포기해야 할 정도로 지루하다고 말합니다.
동반자
엘 프로그램 데 아콤파냐멘토 데 콜롬비아는 IPC의 초청으로 15년 전에 시작되었습니다. 프레지던트 평화 펠로우십(PPF) 헤르만다드 프리스비테리아나 포르 라 파스 협동 프로그램 코디네이터인 앨리슨 우드는 IPC가 폭력에 반대하는 많은 사람/공동체와 함께 일하고 있으며, 그 중 일부 지도자들과도 협력하고 있다고 말합니다.
지난 15년 동안 PPF는 세계평화재단과 협력하여 분쟁 감소에 초점을 맞춘 동반자 역할을 수행하기 위해 노력해 왔습니다, 라 비폭력 및 반인종주의 연대를 지지하며, 코스타 총회와 우라바 총회(IPC가 동행자들이 더 유용할 것이라고 결정한 곳)에서의 지속적인 존재감을 인정합니다.
"IPC는 콜롬비아의 평화와 정의와 타협하고 있으며 그곳에서 화해와 복원을 위해 많은 일을 하고 있습니다."라고 우드는 말합니다. "우리는 평화를 위해 노력하는 동안 IPC에 동행할 동반자를 계속 파견하고 있으며, 파괴된 공동체, 인권 수호자 및 전과자들과 함께 일하고 있습니다."
동반자로 전환하는 방법에 대해 알아보려면 다음을 방문하세요. presbypeacefellowship.org/accompaniment 또는 Wood에 이메일을 보내주세요. alison@presbypeacefellowship.org. 동반자들은 한 주간의 대규모 역량 강화 교육에 참여한 후 콜롬비아에서 한 달을 보냈습니다.
로빈 데이비스 세쿨라는 프레지던트 재단 커뮤니케이션 및 마케팅 담당 부사장입니다. (502) 569-5101로 연락하세요. robyn.sekula@presbyterianfoundation.org.